Traduceți PrestaShop cu Pluglin
PrestaShop este una dintre cele mai utilizate platforme de comerț electronic on-line din lume, cu peste 700.000 de instalări. Pe lângă faptul că este o platformă gratuită pentru comerț electronic, este o soluție completă, susținută de o comunitate mare de dezvoltatori. PrestaShop este o soluție mai cuprinzătoare decât Shopify sau WordPress și mai simplă și mai ieftină decât Magento, ceea ce o face o soluție foarte atractivă pentru mii de site-uri de comerț electronic din întreaga lume.
PrestaShop oferă un serviciu prin care pune la dispoziție platforma de comerț electronic deja tradusă în peste 75 de limbi, dar numai pentru textele de tip back-office, temă și module. Ca și Magento sau Shopify, nu dispune de un sistem integrat de traducere a conținutului. Dacă doriți să vă traduceți magazinul PrestaShop în diferite limbi, ar trebui să optați pentru o aplicație de la un furnizor care să vă ajute în această activitate. Pluglin este cea mai cuprinzătoare și simplă aplicație care vă permite să vă traduceți conținutul magazinului PrestaShop în toate limbile dorite, atât automat, cât și prin traduceri 100% profesionale. Dumneavoastră decideți ce vi se potrivește cel mai bine.
Încercați gratuit timp de 7 zile și traduceți conținutul dvs. PrestaShop
Cum traduceți PrestaShop?
PrestaShop este pregătit astfel încât să vă puteți crea magazinul în mai multe limbi. Trebuie doar să indicați limbile în care doriți să traduceți conținutul din magazinul dumneavoastră virtual și astfel veți avea traduse exclusiv textele de tip back-office, tema și modulele. Ulterior, depinde de dvs. dacă traduceți în fiecare limbă tot conținutul: categorii, produse, texte de marketing, șabloane de e-mail...
Textele dvs. de tradus se află în diferite secțiuni din structura PrestaShop. În plus, acestea sunt adesea combinate cu fragmente de cod intern PrestaShop, ceea ce reprezintă o sarcină destul de anostă. Pluglin vă ajută să vă traduceți conținutul magazinului într-un mod simplu și transparent, fără să vă faceți griji cu privire la etapele procesului.
Atunci când instalați pachetul de limbi pe copia magazinului dvs., se va traduce automat următorul conținut:
- Textele șabloanelor sau temelor PrestaShop.
- Panoul de comandă/administrare al magazinului dumneavoastră.
- Mesajele de eroare.
- Textele modulelor externe instalate.
- PDF-urile generate automat de PrestaShop, facturile, bonurile etc.
- Șabloanele de e-mail.
Aceste traduceri PrestaShop nu sunt profesionale, ci sunt traduceri gratuite efectuate de voluntari. Nu tot conținutul este tradus în toate limbile și nu este întotdeauna bine tradus.
Tot ce rămâne de făcut este să traduceți tot conținutul personalizat al magazinului dumneavoastră, pentru care PrestaShop nu vă poate ajuta. Acesta constă de obicei în următorul conținut
- Informații din catalogul de produse
- Colecții
- Șabloane de e-mail
- Texte din temă
- Pagini ale magazinului
- Imagini: taguri titlu și alt
- etc.
Pluglin vă ajută atât cu traducerea automată, cât și cu traducerea profesională a întregului conținut al site-ului dumneavoastră PrestaShop.
Veți avea magazinul PrestaShop complet tradus în limbile pe care le doriți într-un mod eficient, fără să trebuiască să cunoașteți platforma PrestaShop. Apoi puteți edita și adapta cu ușurință traducerile conform nevoilor dumneavoastră.
Traducerea PrestaShop 100% optimizată pentru SEO
Într-un proces complet automat, respectând toate regulile SEO originale și neavând nevoie de codare. Gestionarea noastră SEO vă garantează următoarele funcționalități SEO:
- Generare de adrese URL unice.
- Traducerea meta-tagurilor „title” și „description” (metatags).
- Gestionarea tag-urilor Hreflang.